Colours, sizes and the little words that describe things. In Croatian this topic is called Boje i opisi. Below are 15 words and phrases with pronunciation, English and Arabic meanings, and a real example sentence for each. Tap ▶ to hear them.
Colours and describing words let you talk about anything around you. The key thing to know is that Croatian adjectives change their ending to match the noun: masculine, feminine or neuter.
crven
Pronunciation: TSR-vehn
red
adjective
أحمر
Auto je crven. The car is red. السيارة حمراء.
plav
Pronunciation: plahv
blue
adjective
أزرق
Nebo je plavo. The sky is blue. السماء زرقاء.
zelen
Pronunciation: ZEH-lehn
green
adjective
أخضر
Park je zelen u proljeće. The park is green in spring. الحديقة خضراء في الربيع.
žut
Pronunciation: zhoot
yellow
adjective
أصفر
Limun je žut. The lemon is yellow. الليمون أصفر.
bijel
Pronunciation: BEE-yehl
white
adjective
أبيض
Snijeg je bijel. Snow is white. الثلج أبيض.
crn
Pronunciation: tsrn
black
adjective
أسود
Moj pas je crn. My dog is black. كلبي أسود.
velik
Pronunciation: VEH-leek
big
adjective
كبير
Zagreb je velik grad. Zagreb is a big city. زغرب مدينة كبيرة.
malen
Pronunciation: MAH-lehn
small
adjective
صغير
Stan je malen ali lijep. The flat is small but nice. الشقة صغيرة لكنها جميلة.
nov
Pronunciation: nohv
new
adjective
جديد
Imam nov telefon. I have a new phone. لدي هاتف جديد.
star
Pronunciation: stahr
old
adjective
قديم / عجوز
Ovo je star most. This is an old bridge. هذا جسر قديم.
lijep
Pronunciation: LYEHP
beautiful / nice
adjective
جميل
Dubrovnik je lijep grad. Dubrovnik is a beautiful city. دوبروفنيك مدينة جميلة.
ružan
Pronunciation: ROO-zhahn
ugly
adjective
قبيح
Taj kaput je ružan. That coat is ugly. ذلك المعطف قبيح.
brz
Pronunciation: brz
fast
adjective
سريع
Vlak je brz. The train is fast. القطار سريع.
spor
Pronunciation: spohr
slow
adjective
بطيء
Autobus je spor danas. The bus is slow today. الحافلة بطيئة اليوم.
boja
Pronunciation: BOH-yah
colour
noun
لون
Koja je tvoja omiljena boja? What is your favourite colour? ما لونك المفضل؟
How to use these words
The three endings: crven auto, crvena kuća, crveno vino; velik grad, velika soba, veliko more.
Plav means blue, but with hair it means blond: plava kosa is blond hair.
Lijep covers beautiful, nice and lovely; Lijepo! on its own means “Nice!”.
A little culture
Croatians call red wine crno vino, “black wine”. The national colours are red, white and blue (crvena, bijela i plava), and the red-and-white checkerboard, the šahovnica, appears on the flag and on the football shirts.
Common mistakes
Forgetting the ending: “velik kuća” should be velika kuća, because kuća is feminine.
Ordering “crveno vino” and getting a puzzled look. It is understood, but locals say crno vino.
Quick quiz: colours & describing
Red wine in Croatian is usually…
“Plava kosa” is…
“A big house” is…
Practise these 15 phrases
Reading a list is a start. To remember these words you need to use them: Malingo turns this topic into 4 short lessons with listening, speaking, matching and translation exercises, and reminds you to review words before you forget them.
Learn colours & describing in Croatian for free
Create an account in a minute and start the “Colours & describing” unit right away, in English or Arabic.